爱情诗

翻译诗

世界上第一首被翻译为. 400 多种语言的爱情诗,其中埃及象形文字和玛雅文还被附上合成人声。

世界上第一首被翻译为以下语言的爱情诗:象形文字,玛雅语,夏延语,切罗基语,马西坎语,易洛魁语,瓜拉尼语,祖鲁语,巴布语。

我诗中的女人 "La Glace" 的反射是无法翻译的,但反射这个概念却是可行的!

即使这首诗在很多翻译中不再押韵,但因着镜子的概念,我的爱情诗仍然是完全国际化的。

语原
爱情诗

诗歌翻译: 在亚洲的语言的诗

 

诗歌翻译: 诗,罕见和老语言

 

诗歌翻译: 在美国大陆的语言的诗

 

诗歌翻译: 在欧洲语言的诗

 

翻译:爱情诗的语言的前苏联

 

诗歌翻译: 在大洋洲语言的诗

 

诗歌翻译: 在非洲的语言的诗

 

诗歌翻译: 在近东部和中东的语言的诗

 

诗歌翻译: 在欧洲地方语言的诗

 

诗歌翻译 : 人工语言和其他有意思的翻译

 

我会很高兴收到您发给我的其他翻译

Copyright © 法国国家图书馆.

Poeme d amour

Facebook 上的朋友  分担,在 facebook   散文爱情    分担,在 twitter  跟随 weibo